It’s been more than 45 years since John Donaldson was killed while sitting in his parked car just yards away from the safety of his own home in Harvard, Massachusetts.